Ekliptisk glädje
”Somligas väsen är: vara. Andras: att vara förutan.” — Gunnar Ekelöf
- So close to death is all love’s sorrow —an ecliptic joy, that I can feel its long fingertips, its sharp, venom-dipped nails reach behind, right behind, my inward-turned eyes: they no longer see what I’ve always felt they’ve seen, they see man as you saw him— in everyone else.
- Så nära döden är all kärlekssorg – en ekliptisk glädje, att jag kan känna dess långa fingerspetsar, dess sylvassa, giftdoppade naglar nå bakom, precis bakom, mina inåtvända ögon: de ser inte längre det jag alltid upplevt att de sett, de ser människan som du såg henne – i alla andra.
Dikten får inte reproduceras, distribueras eller överföras i någon form utan tillstånd från upphovsrättsinnehavaren. The poem may not be reproduced, distributed, or transmitted in any form without a copyright request.